In questa città ci sono migliaia di negozi e piccole imprese, gente che lavora sodo.
This town's got thousands of small businesses. People are working real hard.
Una proposta per incoraggiare le piccole imprese a provvedere all'assicurazione sulla salute dei dipendenti è al vaglio dei legislatori di Washington.
A proposal to encourage small businesses... to provide their employees with health insurance... is now being debated by Washington legislators.
Le medie e piccole imprese, vale a dire le imprese con un massimo di 250 lavoratori, possono chiedere un sostegno finanziario per coprire parte dei costi di formazione dei lavoratori neoreclutati e aiutarli a stabilirsi nel nuovo contesto.
Small and medium businesses, i.e. companies with up to 250 employees, may apply for financial support to cover part of the cost of training newly-recruited workers and helping them settle in. Naisc Bhainteacha
Detrazione fiscale per le piccole imprese.
The answer is tax credits for small businesses.
No, ho trovato un sito dove possiamo richiedere un mutuo per le piccole imprese.
No, what I found is a site where we can apply for a small business grant.
John cercherà il favore della commissione della contea e delle piccole imprese.
John, he's gonna court the county commission and the small businesses.
La conferenza di alto livello dell’EU-OSHA verte sui prossimi passi da compiere per la sicurezza e la salute nelle micro e piccole imprese
EU-OSHA’s high-level conference focuses on next steps for safety and health in MSEs
Milioni di piccole imprese utilizzano Freelancer per trasformare le loro idee in realtà.
E-commerce: small businesses use Freelancer to turn their ideas into reality.
Sicurezza e salute sul lavoro nelle microimprese e nelle piccole imprese - Sicurezza e salute sul lavoro - EU-OSHA
Occupational safety and health in micro and small enterprises - Safety and health at work - EU-OSHA
Sicurezza e salute nelle micro e piccole imprese nell’UE. Relazione finale del progetto triennale SESAME
Safety and health in micro and small enterprises in the EU: Final report from the 3-year SESAME project
Presentazione - Dalla politica alla pratica: politiche, strategie, programmi e azioni a sostegno della SSL nelle micro e piccole imprese
From policy to practice: policies, strategies, programmes and actions supporting OSH in micro and small enterprises Download in:EN
Sicurezza e salute nelle micro e piccole imprese nell’UE: il punto di vista del luogo di lavoro
Relatert Publikasjoner Belgium - Safety and Health in Micro and Small Enterprises in the EU: the view from the workplace
L’EU-OSHA assiste le microimprese e le piccole imprese nelle valutazioni dei rischi presenti nei rispettivi luoghi di lavoro
UK - Safety and Health in Micro and Small Enterprises in the EU: the view from the workplace
È necessario lasciare agli Stati membri la possibilità di continuare ad applicare i loro regimi speciali per le piccole imprese, in conformità delle disposizioni comuni e al fine di una maggiore armonizzazione.
Member States should be allowed to continue to apply their special schemes for small enterprises, in accordance with common provisions, and with a view to closer harmonisation.
Norme specifiche saranno previste per le piccole imprese e le imprese artigiane, ad esempio per gli idraulici.
Specific rules will apply to small businesses and craftsmen, such as plumbers.
Sicurezza e salute nelle microimprese e piccole imprese nell’UE.
Safety and health in micro and small enterprises in the EU: Final report from the 3-year SESAME project points to the importance of:
Non c'è nessuno dell'industria pesante, nessuno del settore auto, nessuno di Sylicon Valley, nessuno della 'Big Oil', nessuno della Difesa, niente lavoro, niente donne, niente pensionati, niente piccole imprese, nulla.
There's nobody from heavy industry, there's nobody from the auto sector, nobody from Silicon Valley, nobody from big oil, nobody from defense, no labor, no women, no retirees, no small business, nothing!
Avevamo un piano generale che, quando e' stato messo in pratica, ha distribuito circa 1000 miliardi di dollari tra le famiglie dei lavoratori americani, gli investitori e i titolari delle piccole imprese.
We had a comprehensive plan that, when acted has left nearly $1.1 trillion in the hands of American workers families, investors, and small business owners.
Piccole imprese come la Lovedays Ice-Cream.
Small firms like Loveday's Ice Cream.
Quello che il Governo fa meglio... impicciarsi negli affari delle piccole imprese.
What the government does best. Meddle in the affairs of small businesses.
E' proprietario di molte piccole imprese, abilmente nascoste all'interno di societa' esterovestite in giro per il mondo.
He owns many small businesses, cleverly hidden within shell corporations all over the world.
Dalle piccole imprese alle multinazionali, molte aziende sono alla ricerca di un modo per conservare o aumentare le proprie quote di mercato.
From small enterprises to multinationals, many companies are looking for ways to retain or increase their market shares.
Tutti i prodotti e i servizi per piccole imprese
All Small Business Products and Services
Le piccole imprese sono spesso svantaggiate perché i costi elevati delle transazioni impediscono loro di espandersi sui nuovi mercati.
Small businesses often lose out because high transaction costs prevent them from expanding into new markets.
Rischi psicosociali, stress e disturbi muscolo-scheletrici: una guida pratica per le piccole imprese
Psychosocial risks, stress and musculoskeletal disorders — a practical guide for small businesses
Dal 2006 i Premi europei per la promozione d'impresa rappresentano il riconoscimento dell'eccellenza nella promozione dell'imprenditorialità e delle piccole imprese a livello nazionale, regionale e locale.
Since 2006, the European Enterprise Promotion Awards have rewarded excellence in promoting entrepreneurship and small business at a national, regional and local level.
d) i soggetti passivi che beneficiano della franchigia per le piccole imprese prevista agli articoli da 282 a 292;
(d) taxable persons covered by the exemption for small enterprises provided for in Articles 282 to 292;
Il sostegno di cui al paragrafo 1, lettera b) è concesso alle microimprese e piccole imprese, nonché a persone fisiche nelle zone rurali e agli agricoltori o coadiuvanti familiari.
Support under paragraph 1(b) shall be granted to non- agricultural micro- and small- enterprises in rural areas and to farmers or members of the farm household.
Sintesi: Contesti e disposizioni in materia di sicurezza e salute sul lavoro nelle micro e piccole imprese nell'ambito del progetto UE - SESAME
Executive summary: Contexts and arrangements for occupational safety and health in micro and small enterprises in the EU – SESAME project View all News
E 'stato appositamente progettato per le piccole imprese che non dispongono di un ambiente PC gestito, per semplificare il vostro IT e permettere di concentrarsi sul vostro business e non sul vostro PC.
It has been specially designed for small businesses that do not have a managed IT environment, so it simplifies things to allow you to focus on your business rather than your PC.
Ciò aiuterà in particolare le piccole imprese a cogliere appieno i benefici offerti dal mercato UE.
In particular, this will help small business to take full advantage of the EU market.
Per le piccole imprese e gli artigiani, ad esempio gli idraulici, si applicano norme specifiche.
Specific rules apply to small businesses and craftsmen, such as a plumber.
Dal 2006 i premi "Impresa europea" rappresentano un riconoscimento dell'eccellenza nella promozione dell'imprenditorialità e delle piccole imprese a livello nazionale, regionale e locale.
Background Since 2006, the European Enterprise Awards has rewarded excellence in promoting entrepreneurship and small business at a national, regional and local level.
a) favorire la diversificazione, la creazione e lo sviluppo di piccole imprese nonché dell'occupazione;
(a) facilitating diversification, creation and development of small enterprises, as well as job creation;
Ilya Hazanov: HostPapa offre web hosting principalmente per piccole imprese, anche se pure i singoli individui possono usufruire dei loro servizi.
Overview: HostPapa offers web hosting that is primarily focused on small businesses, though individuals can also take advantage of their services.
L'obiettivo delle nuove norme è creare un contesto imprenditoriale equo, trasparente e prevedibile per le piccole imprese e gli operatori commerciali minori che utilizzano piattaforme online.
The aim of the new rules is to create a fair, transparent and predictable business environment for smaller businesses and traders when using online platforms.
L'ufficio fornisce le soluzioni semplici e redditizie per gli individui multilingue, le famiglie e le piccole imprese.
Office provides simple and cost-effective solutions for multilingual individuals, families, and small businesses.
Esso avvierà inoltre un nuovo strumento di garanzia finanziaria che consentirà alle piccole imprese attive in campo culturale e creativo di accedere a prestiti bancari per un totale di 750 milioni di euro.
It will also launch a new financial guarantee facility enabling small cultural and creative businesses to access up to €750 million in bank loans. For more information See IP/13/1114
L'investimento su questa linea è solo un decimo di quella apparecchiatura di dimensioni maggiori, particolarmente adatta alle piccole imprese o alle imprese autonome.
The investment on this line is only one tenth of that larger size equipment, especially suitable to small-size or self-owned enterprises.
Questa mancanza di dinamismo non solo ostacola la scelta dei consumatori, ma impedisce anche alle piccole imprese innovative di crescere, sviluppare le loro attività e diventare più competitive.
This lack of dynamism not only hampers choice for consumers, but also prevents small and innovative businesses to grow, develop their activities and become more competitive.
Presentazione - Sicurezza e salute nelle micro e piccole imprese nell’UE: il punto di vista del luogo di lavoro
Executive Summary - Safety and health in micro and small enterprises in the EU: the view from the workplace Download in:EN
In Cina, molte delle aperture di imprese private stanno accadendo perché le donne avviano attività imprenditoriali piccole imprese, più rapidamente di quanto non facciano gli uomini.
In China, a lot of the opening up of private entrepreneurship is happening because women are starting businesses, small businesses, faster than men.
E infatti il Presidente delle Camere di Commercio adesso è il Presidente dello Studio Schools Trust e supporta il progetto, non solo tramite le grandi imprese, ma anche tramite le piccole imprese di tutto il paese.
And indeed, the head of the Chambers of Commerce is now the chairman of the Studio Schools Trust and helping it, not just with big businesses, but small businesses all over the country.
L'ordine sociale stava cambiando perché questa donna fa parte del nostro progetto Shakti che insegna alle donne come condurre piccole imprese e come divulgare il messaggio sulla nutrizione e l'igiene.
The social order was changing because this lady is part of our Project Shakti that is actually teaching women how to do small business and how to carry the message of nutrition and hygiene.
Lo stato di Washington genera impieghi per piccole imprese a un tasso più alto di qualunque altro grande stato della nazione.
Washington state is generating small business jobs at a higher rate than any other major state in the nation.
senza eccezioni che riguardino piccole imprese, imprenditori ed anzianità di servizio.
It should have no exceptions for small businesses, length of employment or entrepreneurs.
Alcune statistiche dicono che almeno l'85% dei finanziamenti per le piccole imprese viene da amici e famiglia.
Some statistics say 85 percent or more of funding for small businesses comes from friends and family.
Quindi, in breve, è uno strumento fai-da-te per consentire alle piccole imprese di raccogliere questi fondi.
So in short, it's a do-it-yourself tool for small businesses to raise these funds.
4.1735849380493s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This town's got thousands of small businesses. People are working real hard. 